Depósito de combustible modificado
La construcción del RS 6 requiere la modificación del depósito de combustible y la instalación de un sistema de conductos más largo.
El repostaje durante la conducción de los prototipos en la fase de desarrollo era motivo de bromas entre los probadores, debido al característico ruido del aire al circular por las tuberías, conocido como ‘tank mooing’ (similar a un “mugido”). Gracias a una optimización de las canalizaciones, este ruido se eliminó por completo en los coches de producción en serie.